Herramienta de Marcación Internacional – Cómo llamar al extranjero paso a paso
¿No estás seguro de cuántos ceros, signos más o códigos de país necesitas para llamar al extranjero? Utilice esta herramienta para generar el formato de marcación internacional correcto y vea pasos claros y legibles para humanos antes de realizar la llamada.
Consejo rápido
En los teléfonos móviles normalmente puedes reemplazar el código de acceso internacional de tu país (como 00 o 011) con el + firmar.
Ejemplo: +44 20 1234 5678 llama a un número de Londres desde casi cualquier país.
Esto determina el código de acceso internacional (prefijo IDD) que marca primero, como 011 o 00.
Esto determina el código de llamada del país como 1, 44, 49, 86, etc.
Seleccione desde dónde llama, su país de destino e ingrese un número local.
Resultado: formato de marcación internacional
Número internacional completo
+[código de país] [área / número local]
Este es el formato “+” global que funciona desde la mayoría de los teléfonos móviles.
Instrucciones de marcación paso a paso
- 1. Seleccione su origen y destino, luego haga clic en “Generar formato de marcación”.
- 2. Le mostraremos su código de acceso internacional (prefijo IDD) más el código de país correcto.
- 3. Marque el código de área y el número local, generalmente sin el “0” principal.
Esta herramienta muestra reglas generales de marcación para países comunes. Para servicios especiales, números gratuitos o satélite teléfonos, consulte las instrucciones de su proveedor.
Número copiado al portapapeles.
Cómo funciona la marcación internacional
Cuando realiza una llamada internacional, normalmente marca tres partes principales en orden:
- Código de acceso internacional (prefijo IDD) desde el país desde el que llamas.
- Código de llamada del país para el país al que llamas.
- Código de área y número de abonado local, normalmente sin el prefijo de troncal local “0”.
Por ejemplo, si llama a un teléfono fijo de Londres desde el Estados Unidos, marcarías:
- 011 – el prefijo IDD de EE. UU. y Canadá.
- 44 – el código de llamada del país para el Reino Unido.
- 20 – el código de área de Londres (se elimina el “0” local).
- 1234 5678 – el número de abonado local.
Así podría verse la cadena completa de una línea fija de EE. UU. 011 44 20 1234 5678, mientras que en un teléfono móvil a menudo puedes simplemente marcar +44 20 1234 5678.
Códigos de acceso internacionales (prefijos IDD)
El código de acceso internacional está controlado por el país desde el que llamas. Los ejemplos comunes incluyen:
| País/región | País de ejemplo | prefijo IDD | Nota |
|---|---|---|---|
| América del Norte (NANP) | Estados Unidos, Canadá | 011 | Se utiliza desde la mayoría de los países NANP al llamar al extranjero. |
| La mayor parte de Europa | Alemania, Francia, España | 00 | Prefijo IDD estándar en la UE y muchos otros países. |
| Australia y Nueva Zelanda | Australia, Nueva Zelanda | 0011 | Algunos operadores también ofrecen prefijos específicos del operador. |
| Porcelana | Porcelana | 00 | Marcar 00 luego el código del país de destino. |
| Japón | Japón | 010 | Los operadores de telefonía móvil pueden ofrecer prefijos alternativos para llamadas internacionales más económicas. |
| Medio Oriente (ejemplo) | Emiratos Árabes Unidos | 00 | Marcar 00 luego el código de país de su destino. |
En lugar de memorizar estos prefijos, muchas personas simplemente usan el + iniciar sesión teléfonos móviles, que sustituye automáticamente el código de acceso internacional correcto para la red en la que se encuentra.
Descartar la troncal local “0”
En muchos países, los números de líneas fijas locales comienzan con un prefijo troncal como 0. Este “0” se marca únicamente para llamadas nacionales. Al llamar desde el extranjero, tu normalmente gota este prefijo troncal. Por ejemplo:
- Local del Reino Unido: 020 1234 5678 → internacional: +44 20 1234 5678
- Local de Alemania: 030 1234567 → internacional: +49 30 1234567
- Local de Italia: 06 1234567 → internacional: +39 06 1234567 (sin extracción del baúl)
Nuestra herramienta elimina automáticamente la troncal principal "0" para los destinos donde normalmente se elimina, si mantenga la casilla de verificación habilitada. Siempre puedes editar el resultado manualmente para que coincida con el formato exacto que se muestra en tu sitio web del cliente o socio.
Combine la marcación internacional con la verificación de la hora local
Antes de llamar al extranjero, es una buena idea confirmar la hora local para no molestar a su contacto durante la noche. Utilice nuestro Herramienta de hora mundial para ver la actualidad hora en las principales ciudades del mundo y luego utilice esta herramienta de marcación internacional para componer el número correcto.
Preguntas frecuentes sobre marcación internacional
¿Cuál es la diferencia entre “+” y 00/011 al marcar? ▶
El + El símbolo es un atajo universal para "código de acceso internacional". En teléfonos móviles, cuando marca +, la red convierte automáticamente en el prefijo IDD correcto (como 00 o 011) según su país y operador actual. En viejos fijos En los teléfonos fijos normalmente hay que marcar el prefijo numérico manualmente.
¿Siempre elimino el “0” inicial del número local? ▶
En muchos países, pero no en todos, el “0” inicial es un prefijo de línea troncal nacional y debe eliminarse al marcar. desde el extranjero. Por ejemplo, un número alemán 030 1234567 se convierte +49 30 1234567. Sin embargo, en algunos países (como Italia) los principales “0” es parte del número completo y debe conservarse. Nuestra herramienta sigue patrones comunes, pero si no está seguro, compruebe el formato en el sitio web oficial o póngase en contacto.
¿Por qué a veces no es posible acceder a los números gratuitos o premium desde el extranjero? ▶
Números gratuitos (como los números 800 en el Estados Unidos) y tarifa premium Los servicios a menudo están restringidos únicamente a personas que llaman nacionalmente. Incluso si marca el código de país y el formato correctos, su operador puede bloquear la llamada o cobrar una tarifa diferente. Para servicio al cliente, busque una ubicación geográfica habitual. Número de teléfono que indique explícitamente que se puede llamar desde el extranjero.
¿Cómo puedo encontrar el código de país y el formato de número correctos para un país específico? ▶
Utilice nuestro directorio de paises. Cada página de país (por ejemplo Alemania o Brasil) incluye el país que llama código, formatos de números típicos, prefijos de troncales y números de emergencia. Esta herramienta de marcación internacional luego pone todo junto en una única guía paso a paso.