Codici dei paesi del Medio Oriente e guida alle chiamate internazionali
Sfoglia i codici dei paesi in tutto il Medio Oriente, dagli stati del Golfo al Levante e al Mediterraneo orientale. con i loro prefissi telefonici internazionali, codici ISO 2/3 e fusi orari primari. Utilizza i filtri intelligenti di seguito per individuare rapidamente il prefisso internazionale corretto prima di chiamare partner commerciali, familiari o clienti nella regione.
| Country / Territory | Sub-region | Calling Code | ISO 2 | ISO 3 | Main Time Zone |
|---|---|---|---|---|---|
| Bahrain | Gulf Cooperation Council (GCC) | +973 | BH | BHR | UTC+3 |
| Cyprus | Eastern Mediterranean | +357 | CY | CYP | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Egypt | North Africa & Middle East bridge | +20 | EG | EGY | UTC+2 |
| Iran (Islamic Republic of) | Iran & Persian Gulf | +98 | IR | IRN | UTC+3:30 |
| Iraq | Mesopotamia | +964 | IQ | IRQ | UTC+3 |
| Israel | Levant | +972 | IL | ISR | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Jordan | Levant | +962 | JO | JOR | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Kuwait | Gulf Cooperation Council (GCC) | +965 | KW | KWT | UTC+3 |
| Lebanon | Levant | +961 | LB | LBN | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Oman | Arabian Peninsula (Gulf) | +968 | OM | OMN | UTC+4 |
| State of Palestine | Levant | +970 | PS | PSE | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Qatar | Gulf Cooperation Council (GCC) | +974 | QA | QAT | UTC+3 |
| Saudi Arabia | Gulf Cooperation Council (GCC) | +966 | SA | SAU | UTC+3 |
| Syrian Arab Republic | Levant | +963 | SY | SYR | UTC+2 / UTC+3 (DST) |
| Türkiye (Turkey) | Anatolia & Eastern Mediterranean | +90 | TR | TUR | UTC+3 |
| United Arab Emirates | Gulf Cooperation Council (GCC) | +971 | AE | ARE | UTC+4 |
| Yemen | Arabian Peninsula | +967 | YE | YEM | UTC+3 |
Panoramica della regione del Medio Oriente
Il Medio Oriente si trova al crocevia tra Europa, Asia e Africa, collegando le principali rotte commerciali e gli hub dell’aviazione e corridoi energetici. La regione comprende mercati avanzati delle telecomunicazioni come gli Stati del Golfo e Israele così come grandi centri abitati in Egitto, Turchia e Iran.
Ogni paese del Medio Oriente, ad esempio, ha il proprio prefisso internazionale +971 per gli Emirati Arabi Uniti, +966 per l'Arabia Saudita, +20 per l'Egitto e +90 per la Turchia. Formati numerici, i prefissi mobili e i codici trunk differiscono da mercato a mercato, quindi sono essenziali dati di riferimento accurati call center, piattaforme di roaming e sistemi CRM.
Centralizzando i codici paese, i codici ISO e le informazioni sul fuso orario, CountryCode.online ti aiuta a ridurre composizione errata, rispettare l'orario di lavoro locale e progettare flussi di comunicazione che corrispondano alla cultura aziendale di ciascun mercato del Medio Oriente.
Sottoregioni pratiche del Medio Oriente per la pianificazione delle telecomunicazioni
Per quanto riguarda il routing, la conformità normativa e il supporto linguistico, è spesso utile dividere il Medio Oriente in a poche sottoregioni pratiche.
Consiglio di Cooperazione del Golfo (GCC)
Bahrein · Kuwait · Oman · Qatar · Arabia Saudita · Emirati Arabi UnitiIl GCC costituisce una sottoregione strettamente connessa con un'elevata penetrazione della telefonia mobile, un forte traffico in roaming e moderne infrastrutture di telecomunicazioni. Molte aziende multinazionali basano le loro sedi regionali a Dubai, Abu Dhabi, Riyadh o Doha e aspettati una connettività vocale, SMS e dati affidabile.
Tutti gli stati del GCC utilizzano l'arabo come lingua ufficiale e condividono settimane lavorative e fusi orari simili intorno a UTC+3/UTC+4.
Levante e Mediterraneo orientale
Cipro · Israele · Giordania · Libano · Stato di Palestina · SiriaIl Levante e il Mediterraneo orientale combinano centri costieri e città dell’entroterra, con un mix di arabo, ebraico, Greco e altre lingue. Le rotte delle telecomunicazioni qui supportano il turismo, la logistica, i servizi finanziari e quelli regionali ecosistemi tecnologici.
I fusi orari si raggruppano attorno all'UTC+2 con l'ora legale in molti mercati. Modelli del fine settimana e giorni festivi può differire dal GCC, che è rilevante per le grandi campagne outbound.
Iran, Iraq e hub vicini
Iran · Iraq · TurchiaL'Iran, l'Iraq e la Turchia formano un corridoio strategico tra il Medio Oriente, il Caucaso e l'Europa. Questi I mercati ospitano grandi popolazioni domestiche, importanti basi industriali e importanti rotte logistiche oleodotti, autostrade e corridoi aerei.
I fusi orari vanno da UTC+3:30 in Iran a UTC+3 in Iraq e Türkiye. Piani di numerazione e norme regolamentari sono distinti e dovrebbero essere gestiti con policy di routing e conformità dedicate.
Nord Africa e penisola meridionale
Egitto · YemenL'Egitto e lo Yemen collegano il Medio Oriente all'Africa settentrionale e orientale e al Mar Rosso. L’Egitto è un importante hub per cavi sottomarini e traffico vocale internazionale, mentre il piano di numerazione dello Yemen supporta principalmente quello domestico comunicazione, operazioni umanitarie e collegamenti con la diaspora.
Entrambi i paesi operano vicino a UTC+2/UTC+3. Per le operazioni sensibili, soprattutto in contesti fragili, sì importante verificare la disponibilità attuale del routing e gli avvisi di sicurezza.
Fusi orari in tutto il Medio Oriente
Rispetto a regioni come l’Asia o le Americhe, il Medio Oriente si estende su una fascia di fusi orari relativamente ristretta, tipicamente tra UTC+2 e UTC+4, con l'Iran che utilizza un offset di mezz'ora. Ciò semplifica la programmazione regionale, ma è comunque necessario essere consapevoli dell'ora legale locale e degli schemi del fine settimana.
Fusi orari rappresentativi del Medio Oriente
| Zona | Differenza UTC | Destinazioni di esempio | Note |
|---|---|---|---|
| Mediterraneo orientale | UTC+2 / UTC+3 | Cipro, Israele, Giordania, Libano, Palestina, Siria, Egitto | Molti di questi mercati osservano l’ora legale; controllare le regole attuali prima di pianificare. |
| Ora standard araba | UTC+3 | Arabia Saudita, Bahrein, Kuwait, Qatar, Iraq, Yemen | Una zona di riferimento comune per le operazioni pan-GCC e più ampie nel Medio Oriente. |
| Ora solare del Golfo | UTC+4 | Emirati Arabi Uniti, Oman | Luogo di hosting popolare per servizi cloud e data center regionali. |
| Ora solare dell'Iran | UTC+3:30 | Iran (Repubblica islamica di) | Offset di mezz'ora; importante da gestire correttamente nelle API e nei sistemi di contact center. |
I giorni del fine settimana (venerdì-sabato o sabato-domenica) possono variare in base al Paese. Considera i fine settimana locali e festività religiose quando si pianificano campagne outbound o copertura di supporto dal vivo.
Suggeriamo di chiamare finestre nel Medio Oriente
Il momento migliore per chiamare dipende dalla tua posizione e dal cluster specifico (GCC, Levante, ecc.) in cui ti trovi targeting. I suggerimenti riportati di seguito presuppongono orari d'ufficio standard (circa dalle 09:00 alle 17:00 ora locale).
- Dall'Europa: La tarda mattinata e il primo pomeriggio nell'Europa centrale (10:00–15:00 CET/CEST) generalmente si sovrappongono giorno lavorativo in gran parte del Medio Oriente, compresi i mercati del GCC e del Levante.
- Dal Nord America: Per i team della costa orientale statunitense e canadese, la mattina presto (intorno alle 06:00–09:00 EST/EDT) arriva fino a tardi ore nel Golfo e nel Levante. I team della costa occidentale potrebbero aver bisogno di slot precedenti o di canali asincroni come e-mail/SMS.
- All'interno dell'Asia: Le aziende dell'Asia meridionale o dell'Asia orientale possono connettersi comodamente con il Medio Oriente utilizzando metà mattinata metà pomeriggio, grazie a differenze orarie relativamente contenute (da UTC+2 a UTC+4).
- Ramadan e festività locali: Molti paesi modificano l’orario di lavoro durante il Ramadan e nei giorni festivi/religiosi. Per un valore elevato impegni, conferma l'orario di lavoro locale con la tua controparte.
Modelli di chiamata ed esempi di chiamate verso il Medio Oriente
I piani di numerazione del Medio Oriente generalmente seguono la struttura internazionale standard, ma i prefissi del tronco, l'area i codici e le gamme di telefonia mobile differiscono a seconda dei mercati. Lo schema generico è:
Formato di composizione generico
Esempio: chiamare un telefono fisso a Dubai (Emirati Arabi Uniti) dalla Germania: 00 9714xxxxxxx - Dove 00 è il codice di uscita della Germania, 971 è il codice del paese degli Emirati Arabi Uniti e 4 è il prefisso di Dubai.
Prefissi di linea e gamme mobili
Molti paesi del Medio Oriente utilizzano il prefisso “0” prima dei numeri nazionali a lunga distanza o mobili (ad es esempio 05x... per i cellulari in alcuni stati del GCC). Quando si effettua una chiamata internazionale normalmente si elimina questa interlinea "0" e utilizza invece il codice paese completo. Le gamme di cellulari sono spesso raggruppate (ad esempio 5xx in Arabia Saudita, 5x negli Emirati Arabi Uniti, 5x in Giordania) e le linee fisse hanno prefissi geografici.
Stati Uniti → Arabia Saudita (mobile)
011 966 5x xxx xxxx
011 (codice di uscita USA) + 966 (Arabia Saudita) + prefisso mobile (5x) + numero di abbonato. Le cifre esatte dipendono dall'operatore di telefonia mobile e dal piano.
Regno Unito → Israele (rete fissa)
00 9723xxxxxxx
00 (codice di uscita UK) + 972 (Israele) + prefisso (ad esempio 3 per l'area di Tel Aviv) + numero locale. Città diverse utilizzano prefissi diversi (2, 4, 8, ecc.).
Francia → Emirati Arabi Uniti (mobile)
00 9715xxxxxxxx
00 (prefisso Francia) + 971 (EAU) + prefisso mobile (50, 52, 54, ecc.) + numero abbonato. I prefissi mobili indicano l'operatore (Etisalat, du e altri).
FAQ: Chiamare i paesi del Medio Oriente
Esiste un unico prefisso regionale per il Medio Oriente? +
No. Ogni paese del Medio Oriente ha il proprio prefisso internazionale, come ad esempio +966 per l'Arabia Saudita, +971 per gli Emirati Arabi Uniti, +20 per l'Egitto o +98 per l'Iran. Non c'è condivisione codice regionale equivalente al sistema +1 nordamericano.
Come devo archiviare i numeri di telefono del Medio Oriente nel mio CRM? +
Utilizza il formato internazionale completo che inizia con "+", seguito dal prefisso del paese, dell'area o del cellulare e il numero dell'abbonato. Esempio: +971 50xxxxxxx (Emirati Arabi Uniti mobile) o +9626xxxxxxx (Amman, Giordania). Evita di memorizzare numeri solo con formati locali (come "050...") se lavori con contatti internazionali.
Tutti i paesi del Medio Oriente utilizzano gli stessi giorni del fine settimana? +
No. Molti paesi utilizzano il venerdì-sabato o il sabato-domenica come fine settimana e alcuni hanno recentemente apportato modifiche il loro fine settimana ufficiale per allinearsi meglio ai mercati globali. Quando pianifichi campagne in uscita o live supporto, è meglio verificare l'attuale modello di settimana lavorativa e i giorni festivi per ciascun paese.
Perché alcuni numeri mediorientali sono scritti con cifre arabe? +
Nei paesi di lingua araba, le pubblicazioni locali possono mostrare i numeri di telefono utilizzando numeri arabi orientali (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩). Quando si effettua una chiamata internazionale, è possibile convertirli in cifre occidentali (0–9) e utilizzare l'estensione stessi codici paese e formati. Ad esempio, un numero stampato come “٠٥٠…” in arabo corrisponde tipicamente a “050…” in cifre occidentali.
Dove posso trovare regole più dettagliate (numeri di emergenza, prefissi di linea, ecc.)? +
Ogni destinazione elencata nella tabella ha una propria pagina su CountryCode.online con numeri di esempio, emergenza servizi, prefissi di linea, copertura mobile e informazioni sul fuso orario. Usa il Paesi directory o cercare su homepage per passare a pagine specifiche come Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti O Egitto.
Hai bisogno di tutti i codici paese del Medio Oriente in un unico file?
Esporta l'elenco completo del Medio Oriente (paese, prefisso telefonico, codici ISO) come CSV o Excel e importalo nel tuo CRM, dialer o piattaforma di marketing automation.