地域・南米

南米の国番号と国際ダイヤルガイド

ブラジル、アルゼンチンからアンデス、 ギアナ地域 — 国際電話コード、ISO 2/3 コード、および主要なタイムゾーン。を使用します。 以下のスマート フィルターを使用すると、国際電話をかける前に正しい国コードをすばやく見つけることができます。

国と地域
15歳以上
タイムゾーン
UTC−5 〜 UTC−2
🔍
国/地域 サブリージョン 呼び出しコード ISO2 ISO3 主要なタイムゾーン
アルゼンチン サザンコーン +54 AR ARG UTC−3
ボリビア (多国籍国) アンデス地方 +591 ボー だった UTC−4
ブラジル ブラジル (最大の経済大国) +55 BR ブラジャー UTC-5 から UTC-2
チリ 南円錐形(太平洋岸) +56 CL CHL UTC-4 / UTC-3
コロンビア アンデスとカリブ海 +57 CO コル UTC−5
エクアドル アンデス地域とガラパゴス +593 EC ECU UTC−5 (本土) / UTC−6 (ガラパゴス)
フォークランド諸島 (マルビナス) 南大西洋(イギリス領) +500 FK FLK UTC−3
フランス領ギアナ ギアナ (フランス県) +594 GF グフ UTC−3
ガイアナ ギアナ +592 GY UTC−4
パラグアイ 内陸の南円丘 +595 ピィ こじ開ける UTC-4 (UTC-3 DST)
ペルー アンデスと太平洋の海岸 +51 PE PER UTC−5
サウスジョージア島とサウスサンドイッチ諸島 南大西洋の遠隔地 (イギリス領) +500 GS SGS UTC−2
スリナム ギアナス (大西洋岸北部) +597 SR の上 UTC−3
ウルグアイ 南円錐形 (大西洋岸) +598 ユイ州 ユリー UTC−3
ベネズエラ (ボリバル共和国) 南アメリカ北部とカリブ海沿岸 +58 VE ヴェン UTC−4

南米地域の概要

南アメリカは、カリブ海から広がる地理的にはコンパクトですが、人口統計的には重要な地域です コロンビアとベネズエラの海岸からチリとアルゼンチンの南端まで。この地域を支配しているのは、 ポルトガル語を話すブラジルと、アルゼンチン、チリ、コロンビア、ペルーなどのスペイン語を話す国々 ギアナで使用される英語、オランダ語、フランス語。

北米の共有 NANP システムとは異なり、南米の各国には独自の国際ダイヤル コードがあります。 (例えば +55 ブラジルにとって、 +54 アルゼンチンにとって、そして +57 コロンビアの場合)。数値の長さ、 市外局番の形式とモバイル プレフィックスは市場ごとに異なるため、構造化された国コードが作成されます。 国際的なコンタクト センター、営業チーム、旅行者にとって不可欠なディレクトリです。

上の表は、南米各地の主な国コード、ISO コード、タイムゾーンをまとめたものです。 国と地域を 1 か所にまとめて、ダイヤルの間違いを防ぎ、現地の営業時間に合わせてコミュニケーションを計画するのに役立ちます。

南米の電気通信計画のためのサブリージョン

電話のルーティングやマーケティング キャンペーンの設計には、南米市場をいくつかの市場に分類すると役立ちます。 地理、言語、経済的つながりに基づいた実用的なサブ地域。

サザンコーン

アルゼンチン・チリ・ウルグアイ・パラグアイ

サザンコーンは、高度な都市化と、比較的類似したタイムゾーンおよびビジネス文化を組み合わせています。 ブエノスアイレス、サンティアゴ、モンテビデオなどの主要なハブは、金融サービス、テクノロジー、 農業と観光関連の呼びかけキャンペーン。

このクラスタ内のほとんどの宛先は UTC-3 または UTC-4 にあり、北米やヨーロッパとよく重なります。

アンデス地方

コロンビア・ペルー・エクアドル・ボリビア

アンデス諸国は、カリブ海に面したコロンビアからペルー、エクアドルの高地まで広がっています。 そしてボリビア。これらの国々では、鉱業、エネルギー、農業、そして急速に成長するサービス経済が混在しています。 北米とその他のラテンアメリカの両方との強いつながり。

アンデスのほとんどの市場は UTC-5 または UTC-4 を使用します。現地の祝日と夏時間のルールを事前に確認する必要があります。 大規模なアウトバウンドキャンペーンのスケジュール設定。

独立したクラスターとしてのブラジル

ブラジル・ポルトガル語圏市場

ブラジルは南米最大の経済国であり、この地域で唯一のポルトガル語を話す国です。 独自の番号計画、複数のタイムゾーン、そして大規模な国内市場を持っており、非常に多くの組織が利用しています。 ブラジルを、個別の言語、コンプライアンス、およびルーティング ルールを持つ専用クラスターとして扱います。

ブラジルは複数のタイムゾーン (およそ UTC-5 から UTC-2) にまたがっており、夏時間政策が変更される可能性があります。 年によって異なるため、現地時間を常に確認する必要があります。

ギアナと大西洋地​​域

ガイアナ・スリナム・仏領ギアナ・フォークランド・SGSSI

ギアナ (ガイアナ、スリナム、フランス領ギアナ) は、北大西洋の海岸線とエネルギーを共有しています。 採掘および宇宙打ち上げインフラ。フォークランド諸島などの南大西洋領土 サウスジョージア島とサウスサンドイッチ諸島は人口がまばらですが、海運や漁業に関連しています。 そして研究ネットワーク。

これらの市場では通常、UTC-4 から UTC-2 が使用されます。ニッチな目的地では、料金とローミング条件が異なる場合があります。 南米本土とは異なります。

南米各地のタイムゾーン

南アメリカの大部分は、通常は UTC-5 から UTC-2 までの狭い範囲のタイムゾーン内にあります。これにより、 長時間にわたる地域に比べて地域調整は容易ですが、それでも地域の状況を考慮する必要があります。 ルールと夏時間の変更。

南アメリカの一般的なタイムゾーン

ゾーン UTC オフセット 国の例 注意事項
UTC−5 UTC−5 コロンビア、ペルー、エクアドル本土 北米の中央および東部のタイムゾーンとよく重なっています。
UTC−4 UTC−4 ボリビア、ベネズエラ、ブラジルの一部、ガイアナ 汎地域作戦の参照ゾーンとしてよく使用されます。
UTC−3 UTC−3 アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル南部、フランス領ギアナ、スリナム ヨーロッパの午後の労働時間とよく一致しています。
UTC−2 UTC−2 ブラジル極東の島々、サウスジョージア島、サウスサンドイッチ ほとんどが遠隔地または人口の少ない地域です。電話は専門家または海事に関するものである傾向があります。

一部の国では夏時間政策を変更することがあります。機密性の高い操作については、次のことを確認してください 主要な通話キャンペーンの前に、世界時計または時刻 API を使用して現在の現地時間を確認します。

南米への窓口の提案

電話をかけるのに最適な時間は、あなたの所在地と南米の特定の地域によって異なります。 ターゲティング。以下のガイドラインは、標準的なオフィス時間 (現地時間 09:00 ~ 17:00) を想定しています。

  • ヨーロッパから: 中央ヨーロッパの午後遅く(15:00 ~ 19:00 CET/CEST)は、ヨーロッパの午前および午後の早い時間と重なります。 南米のほとんどの首都、特に UTC-3 と UTC-4。
  • 北米から: 米国とカナダの東海岸チームにとって、午前中から午後の早い時間帯がアンデスに到達するのに最適です。 地域とサザンコーンでは、西海岸のチームは早いスロットを好む可能性があります。
  • ラテンアメリカ国内: メキシコや中米から地域キャンペーンを実施する場合、多くの場合、ほとんどの地域に電話をかけることが可能です。 南米市場は小さな時間オフセット枠内に収まり、シフト計画が簡素化されます。
  • ギアナおよび大西洋地域: これらの宛先は通常、UTC-3 または UTC-4 に準拠しています。地元の小規模な祝日を考慮する 潜在的な地域の労働パターン。

南米へのダイヤル パターンと通話例

南米諸国はそれぞれ独自の番号計画を維持しています。この地域への一般的な国際電話 は次の構造に従います。

一般的なダイヤル形式

[国際終了コード] + [国番号] + [地域/携帯番号] + [市内加入者番号]

例: ドイツからブエノスアイレス (アルゼンチン) の固定電話に電話をかける場合: 00 54 11 xxxx xxxx - どこ 00 はドイツの出口コードです。 54 はアルゼンチンの国番号であり、 11 はブエノスアイレスの市外局番です。

携帯電話番号と固定電話番号

南米の多くの市場では、携帯電話番号に特定のプレフィックスが使用されています(たとえば、チリの一部の携帯電話では「9」) またはブラジルの特定の最初の数字)。一部の国では、歴史的なルールにより、 海外からダイヤルする場合と国内からダイヤルする場合は「9」。現代のネットワークではこれらのパターンがますます標準化されていますが、 常に地元の通信事業者からの最新のガイダンスに従う必要があります。

スペイン → ブラジル (携帯電話)

00 55 11 9xxxxxxxx

00 (スペインの出口コード) + 55 (ブラジル) + 11 (サンパウロ地域) + 9 + 8 桁の携帯電話番号。 正確な数字はローカル演算子の形式によって異なります。

イギリス → チリ (固定電話)

00 56 2 xxxx xxxx

00 (英国の出口コード) + 56 (チリ) + 2 (サンティアゴ市外局番) + 市内加入者番号。一部の都市では市外局番が異なります。

米国 → コロンビア (携帯電話)

011 57 3xx xxx xxxx

011 (米国の出口コード) + 57 (コロンビア) + モバイル プレフィックス (3xx) + 加入者番号。 米国とカナダのほとんどの通信事業者は、国際電話の標準終了コードとして 011 を使用しています。

FAQ: 南米諸国への電話

南米には単一の地域国コードがありますか? +

いいえ。南米の各国には、ITU によって割り当てられた独自の国コードがあります。たとえば、ブラジルでは次のように使用されます。 +55, アルゼンチンが使用する +54 コロンビアは使用しています +57。共有地域はありません 北米の +1 システムに似たコード。

南米の携帯電話番号は固定電話とは違うのでしょうか? +

南米の多くの市場では、携帯電話番号には特定のプレフィックスまたは数字パターンが付いています(たとえば、 一部のチリの携帯電話、またはブラジルとアルゼンチンの特定のブロックでは先頭に「9」が付いています)。ただし、どちらもモバイル 固定電話番号は、同じ国際構造 (終了コード + 国番号 + 市外局番) でダイヤルされます。 携帯電話のプレフィックス + 市内番号。正確な形式については、 CountryCode.online の各国の詳細ページを確認してください。

南アメリカに電話するときに最も一般的な言語は何ですか? +

南米のほとんどの国ではスペイン語が主な言語ですが、ブラジルではポルトガル語が使用されています。 英語、フランス語、オランダ語は、ギアナおよび一部のビジネスセンターで公用語または広く使用されています。 プロフェッショナルなキャンペーンの場合は、ポルトガル語圏のブラジルとポルトガル語を話すブラジル向けにスクリプトを個別にローカライズすることが最善です。 スペイン語を話す南米。

南米の番号を CRM に保存するにはどうすればよいですか? +

最も安全な方法は、「+」で始まり、その後に「+」が続く完全な国際形式ですべての番号を保存することです。 国番号、市外局番/携帯電話番号、市内電話番号など – +55 11 9xxxx xxxx (ブラジル) または +51 1 xxxx xxxx (リマ、ペルー)。 これにより、ユーザーがローミングしているとき、または経由でルーティングしているときに、通話とメッセージが正しく動作することが保証されます。 複数のキャリア。

緊急電話番号やショートコードなどの詳細はどこで確認できますか? +

南米の各国には CountryCode.online の専用ページがあり、ダイヤル例や緊急事態が記載されています。 番号、トランクプレフィックス、モバイルフォーマット、タイムゾーン情報。を使用します。 ディレクトリまたは検索ボックス ホームページなどのページに直接ジャンプします ブラジルアルゼンチン または チリ

南米の国コードをすべて 1 つのファイルに含める必要がありますか?

南アメリカの完全なリスト (国、ダイヤル コード、ISO コード) を CSV または Excel としてエクスポートし、CRM にインポートします。 ダイヤラーまたはマーケティング自動化プラットフォーム。

投稿を共有する:

関連記事