Khu vực · Nam Mỹ

Mã quốc gia Nam Mỹ & Hướng dẫn quay số quốc tế

Duyệt qua tất cả các quốc gia và vùng lãnh thổ Nam Mỹ — từ Brazil và Argentina đến Andean và Vùng Guianas — với mã gọi quốc tế, mã ISO 2/3 và múi giờ chính. Sử dụng các bộ lọc thông minh bên dưới để nhanh chóng tìm ra mã quốc gia chính xác trước khi thực hiện cuộc gọi quốc tế.

Quốc gia & Lãnh thổ
15+
Múi giờ
UTC−5 ~ UTC−2
🔍
Quốc gia / Lãnh thổ Tiểu vùng Mã gọi ISO 2 ISO 3 Múi giờ chính
Argentina Nón Nam +54 AR ARG UTC−3
Bolivia (Nhà nước đa quốc gia) vùng Andean +591 BO ĐÃ TỪNG LÀ UTC−4
Brazil Brazil (nền kinh tế lớn nhất) +55 BR ÁO NGỰC UTC−5 đến UTC−2
Chilê Nón Nam (bờ biển Thái Bình Dương) +56 CL CHL UTC−4 / UTC−3
Colombia Andean & Caribe +57 CO COL UTC−5
Ecuador Vùng Andean và Galapagos +593 EC ECU UTC−5 (đại lục) / UTC−6 (Galapagos)
Quần đảo Falkland (Malvinas) Nam Đại Tây Dương (lãnh thổ Anh) +500 FK FLK UTC−3
Guiana thuộc Pháp Guianas (tỉnh Pháp) +594 GF GUF UTC−3
Guyana Guianas +592 GY CHÀNG TRAI UTC−4
Paraguay Nón phía Nam không giáp biển +595 PY NÂNG LÊN UTC−4 (UTC−3 DST)
Peru Bờ biển Andean và Thái Bình Dương +51 Thể dục PER UTC−5
Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich Nam Đại Tây Dương xa xôi (lãnh thổ Anh) +500 GS SGS UTC−2
Suriname Guianas (bờ biển phía bắc Đại Tây Dương) +597 SR TRÊN UTC−3
Uruguay Nón Nam (bờ biển Đại Tây Dương) +598 UY URY UTC−3
Venezuela (Cộng hòa Bolivar) Bắc Nam Mỹ và bờ biển Caribe +58 VE VEN UTC−4

Tổng quan khu vực Nam Mỹ

Nam Mỹ là một khu vực nhỏ gọn về mặt địa lý nhưng có ý nghĩa về mặt nhân khẩu học trải dài từ vùng biển Caribe bờ biển Colombia và Venezuela đến mũi phía nam của Chile và Argentina. Vùng bị chi phối bởi Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha và các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha như Argentina, Chile, Colombia và Peru, với Tiếng Anh, tiếng Hà Lan và tiếng Pháp được sử dụng ở Guianas.

Không giống như hệ thống NANP chung của Bắc Mỹ, mỗi quốc gia Nam Mỹ có mã quay số quốc tế riêng (ví dụ +55 cho Brazil, +54 cho Argentina và +57 cho Côlômbia). Độ dài số, định dạng mã vùng và tiền tố di động khác nhau tùy theo thị trường, điều này tạo nên mã quốc gia có cấu trúc thư mục cần thiết cho các trung tâm liên lạc quốc tế, đội ngũ bán hàng và khách du lịch.

Bảng trên tập hợp các mã quốc gia chính, mã ISO và múi giờ của mọi quốc gia Nam Mỹ quốc gia và lãnh thổ ở một nơi, giúp bạn tránh gọi nhầm và lập kế hoạch liên lạc trong giờ hành chính địa phương.

Tiểu vùng Nam Mỹ về quy hoạch viễn thông

Để định tuyến các cuộc gọi hoặc thiết kế các chiến dịch tiếp thị, việc nhóm các thị trường Nam Mỹ thành một vài thị trường sẽ rất hữu ích. các tiểu vùng thực tế dựa trên các mối quan hệ về địa lý, ngôn ngữ và kinh tế.

Nón Nam

Argentina · Chilê · Uruguay · Paraguay

Southern Cone kết hợp quá trình đô thị hóa cao với múi giờ và văn hóa kinh doanh tương đối giống nhau. Các trung tâm lớn như Buenos Aires, Santiago và Montevideo là mục tiêu chính của các dịch vụ tài chính, công nghệ, các chiến dịch kêu gọi liên quan đến nông nghiệp và du lịch.

Hầu hết các điểm đến trong cụm này nằm ở UTC−3 hoặc UTC−4, có sự trùng lặp với Bắc Mỹ và Châu Âu.

vùng Andean

Colombia · Peru · Ecuador · Bôlivia

Các quốc gia Andean trải dài từ Colombia đối diện với vùng Caribe xuống qua vùng cao nguyên Peru, Ecuador và Bôlivia. Họ có sự kết hợp giữa khai thác mỏ, năng lượng, nông nghiệp và các nền kinh tế dịch vụ đang phát triển nhanh chóng, với liên kết chặt chẽ với cả Bắc Mỹ và phần còn lại của Mỹ Latinh.

Hầu hết các thị trường Andean sử dụng UTC−5 hoặc UTC−4. Các ngày lễ địa phương và quy tắc tiết kiệm ánh sáng ban ngày nên được kiểm tra trước khi lập kế hoạch cho các chiến dịch outbound lớn.

Brazil như một cụm độc lập

Brazil · Thị trường nói tiếng Bồ Đào Nha

Brazil là nền kinh tế lớn nhất ở Nam Mỹ và là quốc gia nói tiếng Bồ Đào Nha duy nhất trong khu vực. Nó có quy hoạch đánh số riêng, nhiều múi giờ và thị trường nội địa rộng lớn nên nhiều tổ chức coi Brazil như một cụm chuyên dụng với các quy tắc ngôn ngữ, tuân thủ và định tuyến riêng biệt.

Brazil trải dài trên nhiều múi giờ (từ khoảng UTC−5 đến UTC−2) và chính sách tiết kiệm ánh sáng ban ngày có thể thay đổi từ năm này sang năm khác, vì vậy giờ địa phương phải luôn được xác nhận.

Lãnh thổ Guianas và Đại Tây Dương

Guyana · Suriname · Guiana thuộc Pháp · Quần đảo Falklands · SGSSI

Guianas (Guyana, Suriname và Guiana thuộc Pháp) có chung bờ biển phía bắc Đại Tây Dương và nguồn năng lượng chủ nhà, cơ sở hạ tầng khai thác mỏ và phóng vào không gian. Các lãnh thổ Nam Đại Tây Dương như Quần đảo Falkland và Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich có dân cư thưa thớt nhưng có liên quan đến vận tải biển, nghề cá và mạng lưới nghiên cứu.

Các thị trường này thường sử dụng UTC−4 đến UTC−2. Đối với các điểm đến thích hợp, thuế quan và điều kiện chuyển vùng có thể khác với lục địa Nam Mỹ.

Múi giờ trên khắp Nam Mỹ

Hầu hết Nam Mỹ nằm trong một dải múi giờ hẹp, thường là giữa UTC−5 và UTC−2. Điều này làm cho điều phối khu vực dễ dàng hơn so với các khu vực kéo dài nhiều giờ hơn, nhưng bạn vẫn cần tính đến các yếu tố địa phương. quy tắc và thay đổi tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Múi giờ chung của Nam Mỹ

Vùng bù UTC Các quốc gia mẫu Ghi chú
UTC−5 UTC−5 Colombia, Peru, đất liền Ecuador Trùng lặp tốt với các múi giờ miền Trung và miền Đông của Bắc Mỹ.
UTC−4 UTC−4 Bolivia, Venezuela, một phần của Brazil, Guyana Thường được sử dụng làm vùng tham chiếu cho các hoạt động liên khu vực.
UTC−3 UTC−3 Argentina, Uruguay, miền nam Brazil, Guiana thuộc Pháp, Suriname Phù hợp tốt với giờ làm việc buổi chiều ở châu Âu.
UTC−2 UTC−2 Quần đảo viễn đông Brazil, Nam Georgia & Nam Sandwich Chủ yếu là vùng sâu vùng xa hoặc có dân số thấp; các cuộc gọi có xu hướng chuyên môn hoặc hàng hải.

Một số quốc gia thỉnh thoảng sửa đổi chính sách tiết kiệm ánh sáng ban ngày của họ. Đối với các hoạt động nhạy cảm, hãy xác minh giờ địa phương hiện tại bằng cách sử dụng đồng hồ thế giới hoặc API thời gian trước các chiến dịch gọi điện lớn.

Đề xuất gọi cửa sổ vào Nam Mỹ

Thời gian tốt nhất để gọi sẽ tùy thuộc vào vị trí của bạn và tiểu vùng Nam Mỹ cụ thể mà bạn đang ở nhắm mục tiêu. Các hướng dẫn bên dưới giả định giờ hành chính tiêu chuẩn (09:00–17:00 giờ địa phương).

  • Từ Châu Âu: Chiều muộn ở Trung Âu (15:00–19:00 CET/CEST) trùng với buổi sáng và đầu giờ chiều ở hầu hết các thủ đô Nam Mỹ, đặc biệt là ở UTC−3 và UTC−4.
  • Từ Bắc Mỹ: Đối với các đội Bờ Đông của Hoa Kỳ và Canada, từ giữa sáng đến đầu giờ chiều là thời điểm lý tưởng để đến dãy Andean khu vực và Southern Cone, trong khi các đội Bờ Tây có thể thích các vị trí sớm hơn.
  • Trong khu vực Mỹ Latinh: Khi thực hiện các chiến dịch khu vực từ Mexico hoặc Trung Mỹ, thường có thể gọi hầu hết Thị trường Nam Mỹ trong khoảng thời gian bù đắp nhỏ, đơn giản hóa việc lập kế hoạch thay đổi.
  • Lãnh thổ Guianas và Đại Tây Dương: Những đích đến này thường phù hợp với UTC−3 hoặc UTC−4. Hãy tính đến các ngày lễ địa phương nhỏ hơn và các mô hình làm việc tiềm năng trong khu vực.

Mẫu quay số và ví dụ về cuộc gọi tới Nam Mỹ

Các quốc gia Nam Mỹ đều duy trì kế hoạch đánh số riêng của mình. Một cuộc gọi quốc tế điển hình trong khu vực tuân theo cấu trúc:

Định dạng quay số chung

[Mã thoát quốc tế] + [mã quốc gia] + [tiền tố vùng / di động] + [số thuê bao địa phương]

Ví dụ: gọi điện thoại cố định ở Buenos Aires (Argentina) từ Đức: 00 54 11 xxxx xxxx - Ở đâu 00 là mã thoát của Đức, 54 là mã quốc gia của Argentina và 11 là mã vùng của Buenos Aires.

Số di động và số cố định

Nhiều thị trường Nam Mỹ sử dụng tiền tố cụ thể cho số điện thoại di động (ví dụ: “9” ở một số điện thoại di động Chile hoặc một số chữ số đầu tiên ở Brazil). Ở một số nước, các quy tắc lịch sử yêu cầu thêm hoặc bớt một “9” khi gọi từ nước ngoài so với trong nước; các mạng hiện đại ngày càng chuẩn hóa các mô hình này, nhưng bạn phải luôn làm theo hướng dẫn hiện tại từ các nhà cung cấp dịch vụ địa phương.

Tây Ban Nha → Brazil (di động)

00 55 11 9xxxx xxxx

00 (Mã thoát Tây Ban Nha) + 55 (Brazil) + 11 (khu vực São Paulo) + 9 + số di động 8 chữ số. Các chữ số chính xác phụ thuộc vào định dạng toán tử cục bộ.

Vương quốc Anh → Chile (điện thoại cố định)

00 56 2 xxxx xxxx

00 (Mã thoát Vương quốc Anh) + 56 (Chile) + 2 (Mã vùng Santiago) + số thuê bao địa phương. Một số thành phố có mã vùng khác nhau.

Hoa Kỳ → Colombia (di động)

011 57 3xx xxx xxxx

011 (mã thoát Hoa Kỳ) + 57 (Colombia) + đầu số di động (3xx) + số thuê bao. Hầu hết các nhà cung cấp dịch vụ của Hoa Kỳ và Canada đều sử dụng 011 làm mã thoát tiêu chuẩn cho các cuộc gọi quốc tế.

Câu hỏi thường gặp: Gọi đến các nước Nam Mỹ

Có một mã quốc gia khu vực duy nhất cho Nam Mỹ không? +

Không. Mỗi quốc gia Nam Mỹ đều có mã quốc gia riêng do ITU ấn định. Ví dụ, Brazil sử dụng +55, Argentina sử dụng +54 và Colombia sử dụng +57. Không có khu vực chung mã tương tự như hệ thống +1 ở Bắc Mỹ.

Số điện thoại di động ở Nam Mỹ có khác với số điện thoại cố định không? +

Ở nhiều thị trường Nam Mỹ, số điện thoại di động có tiền tố hoặc mẫu chữ số cụ thể (ví dụ: dẫn đầu “9” ở một số điện thoại di động ở Chile hoặc các khối cụ thể ở Brazil và Argentina). Tuy nhiên, cả thiết bị di động và các số điện thoại cố định được quay theo cùng một cấu trúc quốc tế: mã thoát + mã quốc gia + vùng hoặc tiền tố di động + số địa phương. Kiểm tra trang chi tiết của từng quốc gia trên CountryCode.online để biết các định dạng chính xác.

Ngôn ngữ nào phổ biến nhất khi gọi đến Nam Mỹ? +

Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính ở hầu hết các nước Nam Mỹ, trong khi tiếng Bồ Đào Nha được sử dụng ở Brazil. Tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Hà Lan là ngôn ngữ chính thức hoặc được sử dụng rộng rãi ở Guianas và một số trung tâm thương mại. Đối với các chiến dịch chuyên nghiệp, tốt nhất nên bản địa hóa các tập lệnh riêng cho Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha và Nam Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha.

Tôi nên lưu trữ số Nam Mỹ trong CRM của mình như thế nào? +

Cách tiếp cận an toàn nhất là lưu tất cả các số ở định dạng quốc tế đầy đủ bắt đầu bằng “+” theo sau là mã quốc gia, tiền tố khu vực/điện thoại di động và số địa phương – ví dụ +55 11 9xxxx xxxx (Brazil) hoặc +51 1 xxxx xxxx (Lima, Peru). Điều này đảm bảo rằng cuộc gọi và tin nhắn hoạt động chính xác khi người dùng của bạn chuyển vùng hoặc khi bạn định tuyến qua nhiều nhà mạng.

Tôi có thể tìm thêm thông tin chi tiết như số khẩn cấp hoặc mã ngắn ở đâu? +

Mỗi quốc gia Nam Mỹ đều có một trang dành riêng trên CountryCode.online với các ví dụ quay số, trường hợp khẩn cấp số, tiền tố trung kế, định dạng di động và thông tin múi giờ. Sử dụng Quốc gia thư mục hoặc hộp tìm kiếm trên trang chủ để chuyển trực tiếp đến các trang như Brazil, Argentina hoặc Chilê.

Cần tất cả mã quốc gia Nam Mỹ trong một tệp?

Xuất danh sách đầy đủ Nam Mỹ (quốc gia, mã quay số, mã ISO) dưới dạng CSV hoặc Excel và nhập danh sách đó vào CRM của bạn, trình quay số hoặc nền tảng tự động hóa tiếp thị.

Chia sẻ bài viết:

bài viết liên quan